FC2ブログ
ADMIN TITLE LIST


Recent entries
2015/12/05 (Sat) takecom's mix 38
2015/06/11 (Thu) takecom's mix 34
2015/03/09 (Mon) takecom's mix 32
2013/11/13 (Wed) 筋トレしてる。

DSC05521.jpg


ありそうで無かった。野菜編。

新潟方言、野菜編。思えば分からない事って実は多かったりして。今日はナンバンです。

用例:
A:ほれ、みてみれて。なんばんがばかいっぺなってるてべ。
B:おっこっこー。あんまでっけすっと、かーとなっれ。
A:そらね。もうもぐわ。
B:そーすんだれ。

意味:
A:ほら、見てください。なんばんが沢山なっています。
B:あらあら。あんまり大きくすると、固くなりますよ。
A:そうですね。直ぐに穫ります。
B:そうした方が良いでしょう。

ってさ。思ったんだけど、調べるとよくわからないナンバン。分かっているのは、「あたり」を引くとすばらしく辛い。今日は天ぷらで頂いて、コーヒーがぶ飲みしたけれども、まだあの辛さが舌の上で踊っています。

疑問点は...
1.これはししとうと少し違うんじゃないか?
2.北海道でもなんばんて言うみたい。やっぱり新潟の人間が移動した所為?

ブログランキングなんばんの意味を知ってる人も知らない人もチェックお願いします♪...今何位?

スポンサーサイト



テーマ:新潟 - ジャンル:地域情報


















管理者にだけ表示を許可する


| HOME |


Design by mi104c.
Copyright © 2020 takecom's blog タケコムズ ブログ, All rights reserved.