FC2ブログ
ADMIN TITLE LIST


Recent entries
2015/12/05 (Sat) takecom's mix 38
2015/06/11 (Thu) takecom's mix 34
2015/03/09 (Mon) takecom's mix 32
2013/11/13 (Wed) 筋トレしてる。

h00001.jpg


えー、ピンピンです。
珍しい言葉を仕入れた。ネットで確認するも、未確認。どうなん?それ....

今日の新潟の方言は「ピンピン」です。「ぴんぴん」ね。

用例:
A:おーい、ピンピン捕まえてきたたっけ、唐揚げにして喰おうれや!
B:おまん、よー掴めーてくるてばのっし。ピンピンすぐ死ぬっけ、はよしよれ。

意味:
A:すいません。ギンマスを捕まえてきたので、唐揚げにして食べましょう。
B:貴方、捕まえてくるのが上手ですね。ギンマスはすぐ死んでしまうので、早くしましょう。

ピンピンとは「ギンマス」らしいんすよね。患者さんから聞いたんだけど、体長は大きくて15センチほど。知らん。俺が子供の頃はそんなん居なかったぞ?
スポンサーサイト



テーマ:新潟県 - ジャンル:地域情報




はじめて聞いたよ!!
ぴんぴん!!
ビンビンじゃなくて!?
【2007/02/28 21:16】 URL | Shim #-[ 編集]
どもー♪

>>Shimさん
最近、記事から逸れる事が多すぎますw
棟梁さんみたいで困りますw
【2007/02/28 21:27】 URL | takecom #-[ 編集]
ハートの花びらがキュートですが全体にわびさびを感じる一点ですなあ。
ぴんぴん、初耳♪
魚の名前って本当に地方によって全然違ってて面白いよね。関西では「はげ」!!ってあって「はげ!?」と目を疑いましたが、こちらで皮を剥がれて売られている「かわはぎ」の「はぎ」だったよー。
あめてる(←吉田でも言う?)おっちゃんは「ドキっ」としてるやろなーと見ておりました。わはは。
【2007/02/28 22:07】 URL | しゅうまま #-[ 編集]
どもー♪

>>しゅうままさん
ピンピン、聞いた事無いですよねー??
その魚自体も知らないし....
関西で「ハゲ」って....耳を疑ったじゃなくて?
書いてあったのかな.....ハゲと書かれてる魚面白すぎですw

あめてるは「腐ってる」でしょ~♪
知ってますよ~♪
【2007/03/01 00:26】 URL | takecom #-[ 編集]
ちゃうよー!あめてるはー長岡でははげてるこというのだー!ちがうねー!下越!(笑

ハゲってラベルに書いてあるの★
【2007/03/01 09:46】 URL | しゅうまま #-[ 編集]
ハートの葉っぱカワウィー(* ´艸`)

魚の名前は地域で本当に違うから分かんないよねー。
でも1ヶ月ほど前かなー?
差別用語に当たるとかで何種かの呼び名が変わったよねー?
確か・・・。
地方での呼び名は変わる事はないんだろうけど、聞いててコレが差別用語に当たるの?と思うものがたくさんあったなー・・・(-ω-;)
【2007/03/01 09:53】 URL | Rie #-[ 編集]
刺繍でも始めたのかと思ったら、花びらだったのですね。
なんとも可愛いらしいですね。

こっちもあめる=はげです☆
【2007/03/01 15:54】 URL | きたこ #yXQQblaY[ 編集]
どもー♪takecom@レス遅すぎ、です。

>>しゅうままさん
あったー、ちがうんすか.....
新潟人として失格??
腹切って詫びます。(うっそーw

>>Rieさん
ああ、確かに変わりますよね。
ほんとピンピンなんて....めんどくさいったらありゃしない!
ギンマスもマスになるわけで....
地方によってまた変わったらこりゃ、大変ですなー♪

>>きたこさん
やっぱりこりゃ俺の認識不足か....>>あめる
僕たちがよく聞くのは「ヤメル」じゃないですか??
フフフフフ.....。
【2007/03/06 20:50】 URL | takecom #-[ 編集]














管理者にだけ表示を許可する


| HOME |


Design by mi104c.
Copyright © 2020 takecom's blog タケコムズ ブログ, All rights reserved.